Codoc è un servizio specializzato dell'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) ed è stato fondato nel 1989. Dal 2009, Codoc è collegato amministrativamente al Centro di formazione forestale di Lyss. La direzione strategica spetta alla Sezione Educazione ambientale (Gina Retschnig) della Divisione Economia e innovazione dell'Ufficio federale dell'ambiente UFAM.
Dal 2017, Codoc comprende due settori.
«Informazione e documentazione» (amministrato da Julia Isler) con le funzioni seguenti
«Coordinamento della promozione delle competenze per i lavori forestali» (amministrato da Stefan Flury) con le funzioni seguenti